2022-02-08 17:24来源:品阁网
虽然严格来说这是七宗罪之一,但现在我们经常倾向于用更积极的角度来解释它;我们鼓励为自己、为朋友、为孩子、为同事等等感到骄傲。事实上,你可以提出一个更有价值的论点。所以,如果你在阅读简·奥斯汀的小说时,脑子里想着这些名目词汇的现代定义,你可能会错过一些收获。
正如SparkNotes所解释的那样,当简·奥斯汀写这篇文章时,她并不是在谈论那些为自己的才能、具体成就或内在自我价值感而感到深深的快乐的人;相反,更多的是把自己和别人比较。换句话说,我们想到的是对某件事或某个人感到骄傲。奥斯汀认为这只是一种骄傲,仅此而已。如果你很骄傲,你认为自己太好了,不愿与那些你认为地位不如你的人交朋友(今天,我们可以用这个词来代替)。在英国等级森严的社会中,骄傲是那些出生在上流社会家庭的人普遍表现出来的特征。比如说,达西先生一开始就觉得,由于他的财富、地位和世故,不配和班纳特家的人来往。
伊丽莎白的骄傲是她成为如此引人入胜的女主角的原因之一,而且人们常常认为她走在时代的前面。在19世纪早期,当奥斯丁写这篇文章的时候,没有人听说过像丽萃那样地位的女人——也就是基本上没有财富和地位的女人——会对她会嫁给谁有如此固执的想法,更不用说让别人知道这些想法了。
不过丽萃并不在上面。但与我们习惯性地认为对某一事物或群体有先入为主(或消极的)观念不同,奥斯丁经常把她笔下的人物描绘成对个人怀有偏见——尽管不一定是以消极的方式。例如,伊丽莎白自然而然地相信了随和英俊的乔治·维克汉姆因为他随和英俊。同样,柯林斯完全相信凯瑟琳·德·包尔夫人的观点,只是因为她的社会经济地位(不管她是否值得他尊敬)。
当然,对人的偏见也很多,但它主要与你对给人留下不好第一印象的人的偏见有关。(恰如其分的是,奥斯汀最初打算为这部小说命名。)达西先生糟糕的第一印象立刻使班纳特家的人对他反感,这种偏见的逆转成为整部小说的主要冲突之一,尤其是对固执的伊丽莎白而言;如果你看过这部剧的改编版本,你就会知道要让她承认自己错判了达西的性格有多困难。
每个角色的傲慢、偏见,或者两者兼而有之——以及他们克服这些的斗争——共同推动了整个情节。如果奥斯汀今天写这本小说,她可能会给它取个名字。