9月6日，因加拿大耶洛奈夫山火而流离失所的居民终于被允许返回家园。

重要工作人员被指示赶在公众之前返回城市，以确保在其他人到达时服务已经到位。

加拿大人逃离耶洛奈夫市附近的野火

贝丘科-耶洛奈夫的野火虽然尚未得到控制，但目前已经得到控制。

在勒杜克，只有不到100人从耶洛奈夫撤离。他们得到了旅馆住宿，但在最初几天，没有提供食物。

在耶洛奈夫(Yellowknife)一家牙科诊所工作的埃莉奥诺·巴鲁尤特(Eleonor Baluyot)说，她担心在撤离期间增加的费用。

“我们的状况不太好，因为他们说我们只能吃免费早餐，”她说。“一些菲律宾人说，‘我们该怎么办?我们仍然需要给我们在菲律宾的家人寄钱。这将是一个很大的负担，而我们在这里也有开支。”

Baluyot不得不在Leduc找一份临时工作，这样她才能继续赚钱。

与此同时，里奥·科尔根(Rio Colgan)表示，她理解撤离者的挣扎，并开设了自己的餐厅，为撤离者提供免费晚餐。

科尔根说:“我很高兴给他们免费的食物，因为我能感受到他们。”“当我六岁的时候，我们的房子被烧毁了，我也遇到了同样的情况。我知道那种感觉。至少，用我的小小方式，我可以让他们微笑。”

菲律宾撤离者分享说，他们很高兴能回家。

“我等不及要回来了，”Jesulen Bogacia说。“回到我的日常生活，检查我的房子，然后回去工作。”