东京电力公司(Tokyo Electric Power Co.)惨淡的财务业绩加剧了该公司在赔偿福岛核灾难受害者以及支付清理和退役成本方面面临的困难。

4月28日，东京电力的母公司东京电力控股公司(Tokyo Electric Power Co. Holdings Inc.)宣布，截至3月份的本财年净利润同比下降96.9%，至56亿日圆(4300万美元)。

“随着燃料价格持续飙升，我们公司周围的商业环境不是很乐观，”该公司总裁Kobayakawa Tomoaki在宣布业务业绩的新闻发布会上表示。

他说，公司将开始调整公司结构，包括重组集团公司，加强与其他公司的合作。

尽管利润减少，东京电力公司仍然必须执行各种任务，以清理2011年福岛第一核电站三倍熔毁造成的混乱。

2016年，政府计算出，补偿因灾难而流离失所的人、关闭核电站反应堆和进行辐射净化工作的总成本将达到惊人的21.5万亿日元。

东京电力公司预计将贡献16万亿日元。

大约10万亿日元已经用于补偿和消除辐射。其中大部分费用由政府支付，条件是东京电力公司以后偿还。

根据重建东京电力公司的计划，该公司每年还必须留出大约5000亿日元用于退役工作。

但东京电力公司上一次实现这一货币目标是在2017财年。在过去的3年里，日本政府每年只拨出约3000亿日元。

该公司还制定了到2030年实现净利润4500亿日元的目标。

但正如该公司董事长小林吉光(Yoshimitsu Kobayashi)所承认的那样，“如果不采取行动，利润将越来越少，我们将无法履行对福岛核电站的责任。”

电力零售曾经是东京电力公司的强项。但截至2021年底，新成立的电力公司占东京电力公司通常覆盖的地区销售的电力的30.4%。

这是日本主要电力公司中比例最大的。

因此，负责零售业务的东京电力公司(TEPCO Energy Partner Inc.)在截至3月份的财年中亏损了664亿日圆。

东京电力公司也未能利用可再生能源，这被认为是一个增长部门。

政府在2021年12月选择了由贸易公司三菱公司(Mitsubishi Corp.)领导的集团，而不是东京电力公司(TEPCO)，负责处理千叶县和秋田县的海上风力发电设施。

东京电力公司位于新泻县的柏崎刈羽核电站也没有恢复运行的迹象。

(本文作者为Junichi Miyagawa和Shiki Iwasawa)